Somewhere In Brooklyn [Hungarian translation]

Bőr és arany borította,

21 évesen

Elvesztettem őt a hidegben.

Tisztességtelen, hogy odakinn van

Valahol, valahol, valahol Brooklyn-ban.

Ő ott van valahol, valahol, valahol Brooklyn-ban.

Kis Miss Tökéletes

Ült a vasútállomáson.

Piros Nike magassarkúk,

Hip-hop-ot hallgatott.

Míg vártunk,

Beszélgetni kezdtünk.

Mielőtt megmondta volna a nevét,

Jött egy vonat.

Oooooh, oooooh,

A következő megálló: Brooklyn.

Oooooh, oooooh,

Most már látom.

Köveket rugdosok az utcán,

Körözök ugyanabban a háztömbben,

Zöld színű virágok,

Benézek minden sarki boltba,

Megérintem az emberek vállát,

Megkérdezem, ismerik-e őt?

Minden nap egyforma,

Vissza a vonatra.

Oh, oh, oh, oh, ohh...

Kíváncsi vagyok, találkozunk-e még valaha?

(2x)

Oh, oh, oh, oh, ohh...

Remélem megtesszük (találkozunk)

Valahol Brooklyn-ban.

• Artist:Bruno Mars
• Album:It's Better If You Don't Understand 2010