Somewhere In Brooklyn [Croatian translation]

Bila je prekrivena kožom i zlatom

Stara 21 godinu

Izgubio sam je na hladnoći

Nije pošteno što je tamo vani

Negdje, negdje, negdje u Brooklynu

Ona je negdje, negdje, negdje u Brooklynu

Mala gđica savršena

Sjedi na željezničkoj stanici

Visoke crvene Nike cipele

Sluša hip- hop

Dok smo čekali

Počeli smo pričati

Prije nego sam joj doznao ime

Došao je vlak

Oooooh, oooooh

Sljedeća stanica Brooklyn

Oooooh, oooooh,

Sada sam u potrazi

Bila je prekrivena kožom i zlatom

Stara 21 godinu

Izgubio sam je na hladnoći

Nije pošteno što je tamo vani

Negdje, negdje, negdje u Brooklynu

Ona je negdje, negdje, negdje u Brooklynu

Na ulicim udaram kamenčiće

Kružim istim kvartom

Istaknuto zeleno cvijeće

Provjeravam svaki dućan na uglu

Dodirujem ljudima ramena

Pitam ih da li ju znaju

Svaki dan je isti

Povratak na vlak

Oooooh, oooooh

Sljedeća stanica Brooklyn

Oooooh, oooooh,

Sada sam u potrazi

Bila je prekrivena kožom i zlatom

Stara 21 godinu

Izgubio sam je na hladnoći

Nije pošteno što je tamo vani

Negdje, negdje, negdje u Brooklynu

Ona je negdje, negdje, negdje u Brooklynu

Oh, oh, oh, oh, ohh

Pitam se oćemo li se ikada opet sresti

Oh, oh, oh, oh, ohh

Nadam se da hoćemo

Negdje u Brooklynu

• Artist:Bruno Mars
• Album:It's Better If You Don't Understand 2010