Someone You Loved [Russian translation]

С каждым мгновением я приближаюсь к концу пропасти и вряд ли хоть кто то сможет остановить это безумие.

Этот жестокий принцип "Всё или ничего" любого сведёт с ума.

Мне нужен тот, кто сможет излечить меня, тот, кто сможет понять меня,

тот, кто уже испытал подобное и сможет поддержать меня.

Но как же нелегко описать то, что происходит внутри моего сердца.

А ведь ты могла бы успокоить его.

Как закат сегодня прекрасен. Но тебя нет рядом, чтобы насладиться этим великолепием вместе.

Благодаря тебе я ощутил свободу. Ты помогла мне взлететь. Как же быстро я привык быть любимым тобой.

С каждым взмахом я всё ближе к концу пропасти и не знаю к кому ещё обратиться. Этот бездушный принцип "всё или ничего" вытравил тебя даже из моих снов. Сейчас я очень хочу, чтобы хоть кто-то ощутил подобное, был так же как я болен, испытывал такие же чувства, просто ради того, чтобы я был не одинок. Но мои слова слишком просты и никогда не смогут отразить то, что происходит внутри моего сердца и не помогут сбежать от себя.

А закат как никогда безупречен. Как жаль, что тебя нет рядом, чтобы прожить это вместе. У меня вырастали крылья и я парил над землёй. Мне так нравилось быть любимым тобой.

Когда мне становится невыносимо,

я закрываю глаза и доверяю свои слова в твои руки. В тот миг, когда ты их произносишь, я могу коснуться твоих губ и мне не хочется просыпаться.

А закат сегодня великолепен. Но тебя всё ещё нет рядом, чтобы любоваться им вместе.

Я был счастлив. Мой мир лежал у твоих ног. Мне так нравилось купаться в твоей любви.

Небо беспрестанно кровоточит, видимо от того, что тебя нет рядом.

Как же мне это пережить одному?

Я напрасно доверился чувствам.

Мой полёт оказался падением. Я привыкаю быть тем, кого ты любила.

"А я такой же всё - наивный". И всё ещё не чувствую земли под ногами. В твоей власти вынести мне приговор:

ЛетаТЬ НЕЛЬЗЯ ЗАПРЕТИТЬ.

• Artist:Lewis Capaldi
• Album:Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019)