Солнце [Solntse] [Romanian translation]

Cine vine oare

să întoarcă mereu ceasul,

drămuindu-ne parcă zilele senine

rămase până la despărțire?

Cât am fost împreună,

nu am știut să prețuim fiecare clipă de fericire

și am uitat de tot

ce era mai presus de voința noastră

în Univers.

Știu că iubirea îmi poate frânge inima,

Viața fără tine înseamnă să-mi pierd sufletul,

Ești durerea și iubirea mea,

Și ție îți voi da totul, întreaga mea ființă.

Iubirea poate face oceanele să se reverse,

Viața fără tine înseamnă să-mi pierd sufletul,

Ești durerea și iubirea mea,

Și mă voi preface în Soare să-ți fiu mereu deasupra,

Doar pentru tine.

Într-o dimineață cenușie și rece,

voi veni încet și cu o rază blândă

îți voi alunga tristețea,

prieten drag și nedespărțit.

Crede-mă, pentru nimeni altcineva

nu m-aș face Soare.

Pe umărul tău voi lăsa urma mâinii mele,

lumina întregului Univers.

• Artist:Ani Lorak