Solitaire [Japanese translation]

無関心の中で恋人をなくした

孤独な男がいた

心は無残に引き裂かれて

孤独へ溶けこんでいく

ソリティアだけが町で唯一の娯楽

通りを歩けば鬱に苛まれて

二度と恋をしないなんて

振りをするのは容易いこと

彼はたったのひとりでゲームをする

愛がなければ結末はいつも同じ

彼の周りではいつもの日常が流れ

彼はソリティアをする

一縷の希望は煙の中にかき消え

言うまでもなく、当たり前のように

自分の手札を意のままに操る

孤独な男がいた

ソリティアだけが町で唯一の娯楽

通りを歩けば鬱に苛まれて

二度と恋をしないなんて

振りをするのは容易いこと

彼はたったのひとりでゲームをする

愛がなければ結末はいつも同じ

彼の周りではいつもの日常が流れ

彼はソリティアをする

ソリティアだけが町で唯一の娯楽

通りを歩けば鬱に苛まれて

彼の周りではいつもの日常が流れ

彼はソリティアをする

• Artist:The Carpenters
• Album:Horizon 1975