Soldi [Bosnian translation]

U predgrađu je previše vruće

Majko, ne sekiraj se, stižem

nasekirat' ćeš se zbog lažova

Činilo ti se da je ljubav, bilo je nešto drugo

Pije šampanjac u sred Ramazana

Na TV daju Džekija Čena

Puši nargilu, pita me kako je?

Pita me kako je, kako je, kako je

već znaš kako je, kako je, kako je

Razmišljam 100 na sat, kontam da li ćeš me sutra zaj***ti

nemam vremena za objašnjavanje, jer sad znam ko si zapravo

Teško je opstati u svijetu

kada izgubiš ponos

napuštaš dom odjednom

Reci mi

jesi li mislio samo na novac, novac

kao da si ga nekad i imao (novca)

Reci mi, nedostajem li ti ili ti se baš je**

Nekada bi me pitao kako je, kako je, kako je

kako je sad, kako je, kako je

ono što bi trebalo da pitaš, nisi rekao

Izdaja je kao metak u grudima

Uzmi svoje milosrđe

Lažeš kući, a znaš sam da ona zna

sedeći na stolici, pitaće me

Pita me kako je, kako je, kako je

već znaš kako je, kako je, kako je

Razmišljam 100 na sat, kontam da li ćeš me sutra zaj***ti

nemam vremena za objašnjavanje, jer sad znam ko si zapravo

Teško je opstati u svijetu

kada izgubiš ponos,

Shvatio sam istog časa da si ti od mene

Želio samo novac, novac, novac

kao da sam ga ja nekad i imao (novac)

Nekad bi sa mnom razgovarao do sitnih sati

Pitao bi me kako je, kako je, kako je

Kako je sad, kako je, kako je

Sine moj, sine moj, ljubavi moja, dođi ovamo

Govorio bi mi pun ponosa dok si igrao svoje igre

Sine moj, sine moj, ljubav moja, činilo mi se da iskreno

želiš da sve bude kao prije

Ja od tebe, nikada nisam želio novac

Teško je opstati u svijetu

kada izgubiš ponos,

napuštaš dom odjednom

Reci mi,

da li si želio samo novac, novac, novac

kao da sam ga ja nekad i imao (novac)

Odlaziš iz grada da niko ne zna

juče ovdje, a danas gdje si, tata?

Pitaš me kako je, kako je, kako je?

već znaš kako je, kako je, kako je

• Artist:Mahmood
• Album:Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019