少年の詩 [Shōnen no shi] [English translation]

パパ、ママ お早うございます

今日は何から始めよう

テーブルの上のミルクこぼしたら

ママの声が聞こえてくるかな

1、2、3、4 5つ数えて

バスケットシューズがはけたよ

ドアをあけても 何も見つからない

そこから遠くを ながめてるだけじゃ

別にグレてる訳じゃないんだ

ただこのままじゃいけないってことに 気付いただけさ

そしてナイフを持って立ってた

そしてナイフを持って立ってた

そしてナイフを持って立ってた

僕やっぱりゆうきが足りない

「I LOVE YOU 」が言えない

言葉はいつでもクソッタレだけど

僕だってちゃんと考えてるんだ

どうにもならない事なんて

どうにでもになっていい事

先生たちは僕を 不安にするけど

それほど大切な言葉はなかった

誰の事も恨んじゃいないよ

ただ大人たちにほめられるような バカにはなりたくない

そしてナイフを持って立ってた

そしてナイフを持って立ってた

そしてナイフを持って立ってた

ナイフを持って立ってた

少年の声は風に消されても ラララ…間違っちゃいない

そしてナイフを持って立ってた

そしてナイフを持って立ってた

そしてナイフを持って立ってた

そして!いろんな事が思い通りになったらいいのになあ

• Artist:The Blue Hearts
• Album:THE BLUE HEARTS