So close [Hungarian translation]

Létezésért küzdök keresztül sötétségen és fényen,

Oly' közel,

Árnyékok, hazugságok rejtenek el előlem téged.

Oly' közel,

Mosdasd meg arcomat, a megbúvó sötétség,

Oly' közel,

Életünk háborúja, melyet senki meg nem nyerhet.

Sóvárgok meglelni a hiányzó darabot,

Oly' közel,

Kérlek, tisztítsd meg elmémet a szendvedéstől.

Oly' közel,

Mikor kirajzolódik rólad az igazság,

Oly közel,

Azt kívánom, bár sohasem érkezett volna el ide az életem.

Oly' közel

Létezésért küzdök keresztül sötétségen és fényen,

Oly' közel

Árnyékok, hazugságok rejtenek el előlem téged.

• Artist:Ólafur Arnalds