Smoky Thrill [English translation]

知らぬが　仏ほっとけない

くちびるポーカーフェイス

Yo 灯台　もと暗し Do you know!?

噂のFunky girl

忍び込まれたアタシの心（破れかぶれの夜）

解き放つ罠　油断は大敵

さすらうペテン師の青い吐息　(Ah…)

手がかりにI wanna 恋どろぼ Oh!

射止めるなら　覚悟に酔いどれ

女は 天下のまわりもの　

痺れるくびれ

言わぬが　花となり散りる　

秘めたる身体

誘うリズムとあたしの陽炎　心みだれる Tonight

そんなマーチング　真っ赤なカーテンコールへ Go!

いわゆる愛のフルコースならば

月あかりに浮かべて　色づく （Woo）

ハレンチな夢　デザートに　漂う

急がば　回れ My word let go

踊る肌　咲く

宝の　持ち腐れ　されど

汗ばむ砂丘

見慣れない感情　揺れる蜃気楼

越えてゆく海　渡る風　ワイプ

酒を甘くしないでほしい、と

半端ない　ろくでもない　エゴイスト

射止めるなら　アンティークに濡れ

女は　浴びれば風来坊

持て余す涙

噂を　すれば陰がさす

星空のウィンク

誰も知らない　深海のボーダーライン

魅惑の Lover chase 弾く

甘く見たらば　真っ逆さま Fly away

絡まるスリル　チャージ

夜更かしの猫　惑わす

さよなら

一昨日おいで

Oh さらば

あわよくば又（アゥ!）

知らぬが　仏ほっとけない

くちびるポーカーフェイス

Yo 灯台 もと暗し Do you know!?

ギリギリで　おあずけ Funky girl

• Artist:Rie Kugimiya
• Album:THE IDOLM@STER 2 "SMOKY THRILL"