Skorpion [German translation]

Der Wind bringt die Dünen

und verliert menschliche Spuren

Die Zeit erinnert sich und weiß

Hier lebt das Lieblingstier des Pharaos –

der alte Skorpion in einem goldenen Käfig

Seine unsterbliche Seele

Wird vergessen, entfallen

aber Karawanen sind hier vorbeigegangen

So vergehen Jahrhunderte unter den Sternen

aber er erinnert sich noch an den Untergang des Römischen Reiches

Der alte Skorpion – ein tapferer Krieger

Rette diese müde Seele aus dem Käfig,

weise ihm den Weg den Winden zu

Lebe frei, tapferer Krieger!

Die Entschlossenheit des alten Kämpfers

hat für Jahrhunderte alle gefesselt

Narren und Könige

Die unhaltbare Woge der Zeit

macht auch sie nicht existierend

Wie lästige Klapperschlangen

Sie verschwinden in den Wind

Die Milchstraße und der schweigsame Sand werden ihn begleiten

So vergehen Jahrhunderte unter den Sternen

aber er erinnert sich noch an den Untergang des Römischen Reiches

Der alte Skorpion – ein tapferer Krieger

Rette diese müde Seele aus dem Käfig,

weise ihm den Weg den Winden zu

Lebe frei, tapferer Krieger!

So vergehen Jahrhunderte unter den Sternen

aber er erinnert sich noch an den Untergang des Römischen Reiches

Der alte Skorpion – ein tapferer Krieger

Rette diese müde Seele aus dem Käfig,

weise ihm den Weg den Winden zu

Lebe frei, tapferer Krieger!

Weise ihm den Weg den Winden zu

Der alte Skorpion, tapferer Krieger!

• Artist:Urban Symphony