Skinny Dipping [Greek translation]

[Πρώτο verse]

Θα είναι μια Τετάρτη

και θα πηγαίνω σε αυτή την καφετέρια

Θα ακούσω τον υπάλληλο να φωνάζει ότι είναι έτοιμο ένα λάτε με γάλα βρώμης και το όνομά σου

και θα σηκώσω το κεφάλι μου απ'το τηλέφωνό μου

νομίζοντας ότι δεν υπάρχει περίπτωση να είσαι εσύ, αλλά είσαι όντως

Θα πεις, ''Γεια'', θα πω, ''Γεια, τι κάνεις;''

Θα πεις, ''Πώς είναι η οικογένειά σου; Πώς είναι η αδερφή σου;''

Θα πω, ''Η Σάνον είναι απλώς ο εαυτός της''

Μετά από ένα λεπτό ανόητης κουβέντας, θα πεις

''Λοιπόν, αυτή η κουβέντα ήταν ωραία, ίσως πρέπει να την ξανακάνουμε εσκεμμένα κάποια μέρα''

Και θα έχει περάσει αρκετός καιρός ώστε να μην λέμε τα ίδια και τα ίδια (Μμμ-χμμ)

[Pre-chorus]

Καυγάδες στο γκαράζ σου

Όλοι οι τρόποι με τους οποίους σαμποτάραμε αυτό που είχαμε (Μμμ-χμμ)

Ό,τι ήταν και δεν ήταν

[Ρεφρέν]

Τελευταία κολυμπάμε στην άκρη ενός γκρεμού

Αντιστέκομαι, αλλά βυθίζομαι μαζί με το πλοίο

Θα ήταν τόσο ωραία, εε; Εε;

Αν μπορούσαμε να τα βγάλουμε όλα και απλώς να υπάρχουμε

και να βουτήξουμε γυμνοί στο νερό κάτω από τη γέφυρα

[Δεύτερο verse]

Θα προτείνεις ένα εστιατόριο στο οποίο συνηθίζαμε να πηγαίνουμε

και θα πω, ''Μήπως θα είναι υπερβολικά πολύ νοσταλγικό;''

και θα πεις, ''Ίσως, αλλά ας το κάνουμε ούτως ή άλλως''

Δεν θα καθίσουμε στο ίδιο παλιό μας τραπέζι, το υπόσχομαι

και δεν θα αναφέρουμε το παρελθόν, θα διατηρήσουμε ένα απρόσωπο κλίμα

και δεν θα το πούμε

Αλλά και οι δύο θα σκεφτόμαστε πόσο διαφορετικοί είμαστε

από εκείνα τα νεαρά τρομαγμένα παιδιά που είχαν εκείνους τους (Μμμ-χμμ)

[Pre-chorus]

Καυγάδες στο γκαράζ σου

Όλοι οι τρόποι με τους οποίους σαμποτάραμε αυτό που είχαμε (Μμμ-χμμ)

Ό,τι ήταν και δεν ήταν

[Ρεφρέν]

Τελευταία κολυμπάμε στην άκρη ενός γκρεμού

Αντιστέκομαι, αλλά βυθίζομαι μαζί με το πλοίο

Θα ήταν τόσο ωραία, εε; Εε;

Αν μπορούσαμε να τα βγάλουμε όλα και απλώς να υπάρχουμε

και να βουτήξουμε γυμνοί στο νερό κάτω από τη γέφυρα

[Bridge]

Αχ-χα-χα, αχ-χα, αχ-χα, χα

Αχ-χα-χα, αχ-χα, αχ-χα, χα

Αχ-χα-χα, αχ-χα, αχ-χα, χα

Αχ-χα-χα, αχ-χα, αχ-χα, χα

[Ρεφρέν]

Τελευταία κολυμπάμε στην άκρη ενός γκρεμού

Αντιστέκομαι, αλλά βυθίζομαι μαζί με το πλοίο

Θα ήταν τόσο ωραία, εε; Εε;

Αν μπορούσαμε να τα βγάλουμε όλα και απλώς να υπάρχουμε

και να βουτήξουμε γυμνοί στο νερό κάτω από τη γέφυρα

• Artist:Sabrina Carpenter