Sister Morphine [German translation]

Hier liege ich in meinem Krankenhausbett

Sag mir, Schwester Morphine, wann kommst du wieder vorbei?

Oh, Ich glaube nicht, solange warten zu können

Oh, du siehst doch, dass ich nicht so stark bin

Das Jaulen der Ambulanz schrillt in meinen Ohren

Sag mir, Schwester Morphine, wie lange liege ich schon hier?

Was mache ich an diesem Ort?

Warum hat der Doktor kein Gesicht?

Oh, ich kann nicht über den Boden kriechen

Ach, siehst du nicht, Schwester Morphine, dass ich punkten will

Gut, es geht nur darum zu zeigen

Dass die Dinge nicht so sind wie sie scheinen

Bitte, Schwester Morphine, verwandle meinen Alpdruck in süße Träume

Oh, kannst du nicht sehen, wie schnell ich mich auflöse?

Und dass dieser Schuss mein letzter sein wird

Süßer Cousin Cocain, leg deine kühle, kühle Hand auf meinen Kopf

Ach, komm schon, Schwester Morphine, du solltest besser mein Bett machen

Weil du weißt und ich weiß, dass ich am Morgen tot sein werde

Ja, und du kannst da sitzen und, ja, du kannst beobachten

Wie all die sauberen weißen Laken rot gefärbt sind

• Artist:The Rolling Stones
• Album:Sticky Fingers (1971)