Silver Bells [French translation]

Cloches d'argent, cloches d'argent

C'est le temps des fêtes dans la ville

Ring-a-ling, écoute-les résonner

Ce sera bientôt le jour de Noël

Trottoirs de la ville, trottoirs bondés, décorés dans le style des fêtes de fin d'année

Dans l'air, il y a un air de Noël

Les enfants rient, les gens passent, croisant sourire après sourire

Et à chaque coin de rue, tu entendras

Cloches d'argent, cloches d'argent

C'est le temps des fêtes dans la ville

Ring-a-ling, écoute-les résonner

Ce sera bientôt le jour de Noël

Noël te fait te sentir émotif,

Il peut apporter des fêtes ou alors de pieuses pensées

Peu importe ce qui arrive ou ce qui pourrait être,

Voici ce que signifie pour moi le temps des fêtes

Cloches d'argent, cloches d'argent

C'est le temps des fêtes dans la ville

Ring-a-ling, écoute-les résonner

Ce sera bientôt le jour de Noël

Ce sera bientôt le jour de Noël

• Artist:Johnny Mathis