Silhouette [Turkish translation]

Hedef çizgisinin üzerinden atlarken birlikte sayıyoruz,

Hala bir şey bilmiyorduk.

Bu çizginin ötesine geçiyoruz, ama geriye baktığımızda gittiğini görüyoruz,

Hala bir şey bilmiyorduk.

Bunaltıcı, bunaltıcı, bunaltıcı gülmek...

Parıldayan terimiz dökülecek!

Muhtemelen hatırlamadığımız pek çok şey var.

Her birimiz bir siluetiz.

Sevdiğimiz şeyleri unutmuş gibi davrandık,

Böylece sadece gülebiliriz

ve hiçbir şey olmadığını söyleyin.

Birlikte saydıkça hepimiz hatırlarız:

Her şeye sahip olmak istedik.

Biliyorum… Ah, zaten fark ettim…

Saatin elleri… bu günlerde… durdurulamaz.

Savaşmak, savaşmak, mülkiyet için savaşmak,

Zaman ve anılar akışı,

İlerlemek, ilerlemek, uzaklaşmak…

Muhtemelen hatırlamadığımız pek çok şey var, her birimiz bir siluetiz.

Endişelendiğimiz her şey,

Halının altına süpürmeye çalıştık,

Böylece sadece güleriz ve hiçbir şey olmadığını söyleyebiliriz.

Hafifçe, çevikçe dans ediyorlar…

Tıpkı bu yapraklar gibi, tek bir amaca sahip olarak, rahatsızlıktan kurtulmak istiyorum.

Muhtemelen hatırlamadığımız pek çok şey var,

Ama asla değişmeyecek şeyler de var.

Ve sen, bana bunu kim öğretti

Solmayan, solmayan bir siluet.

Tutmak istediğimiz şeyleri kavrayarak daha olgunlaşacağız,

Her zaman onları koruyorlar, asla bırakmıyorlar.

Sonra bir gün…

Her şeye gülebileceğiz.

Hafifçe, çevikçe dans ediyorlar…

O yapraklar mesafeye uçuyor.

• Artist:KANA-BOON
• Album:TIME