Silent Waters [Spanish translation]

Una luz de día me dijo del destino de mi hijo

el sol mostró el camino, siniestro y severo

retirado de las aguas furiosas, mi niño

ahogado en las corrientes ahogantes, mi hijo

Mi fuerza no es suficiente, mis poderes me fallaron

necesito la ayuda de los cielos, pido la fuerza del trueno

ruego por ti. Oh, rayos forjen una herramienta de hierro

un rastrillo mágico para crear un rió para mi hijo

Dios del fuego trae tu luz

forjador del sol ayúdame ya

guardián de la costa dormirá en tu calidez

calma a la gente de las aguas frías

destierra a las serpientes de la oscuridad

déjenme ir al río y llevar a mi hijo

Un rastrillo hecho de hierro por los Dioses de los cielos

el espíritu de los días brillantes me envió al sol

las frías tropas de Tuoni no me pueden detener

sin daño alguno, caminaré por el río de la noche.

Mi niño,

mi hijo

• Artist:Amorphis
• Album:Silent Waters (2007)