Siempre me quedará [Russian translation]
Siempre me quedará [Russian translation]
Как объяснить, что я разбилась на тысячу
мелких осколков моих костей (уголков),
что схемы моей жизни утратили смысл
в тот час, когда всё было идеально.
И более того,
Ты выпил/a мой мозг (поглотил/a, пропитал/а) и мне сказали, что (груз)
этого моего тельца
превратился в реку.
груз этого моего тельца
превратился в реку.
Я с трудом открываю глаза,
я делаю это постепенно,
даже если тебя уже не будет рядом.
Я храню воспоминания о тебе,
как большой секрет,
как было сладко чувствовать тебя внутри.
В этой темноте
есть лучик света
для того, чтобы дать мне спокойствие
время всё успокаивает
буря - и спокойствие
время всё успокаивает
буря - и спокойствие.
Навсегда со мной останется
мягкий голос моря
снова буду вдыхать дождь, который будет капать
на это тело и поливать
цветок, растущий во мне,
опять буду смеяться
и каждый день на мгновение возвращаться к мыслям о тебе
Мягкий голос моря,
и я снова буду вдыхать дождь, который будет капать
на это тело и поливать
цветок, растущий во мне,
опять буду смеяться
и каждый день на мгновение возвращаться к мыслям о тебе
Как объяснить, что я разбилась на тысячу
мелких осколков моих костей (уголков),
что схемы моей жизни утратили смысл
в тот час, когда всё было идеально.
И более того,
Ты выпил/a мой мозг (поглотил/a, пропитал/а) и мне сказали, что (груз)
этого моего тельца
превратился в реку.
груз этого моего тельца
превратился в реку.
Навсегда со мной останется
мягкий голос моря
снова буду вдыхать дождь, который будет капать
на это тело и поливать
цветок, растущий во мне,
опять буду смеяться
и каждый день на мгновение возвращаться к мыслям о тебе
Мягкий голос моря,
я снова буду вдыхать дождь, который будет капать
на это тело и поливать
цветок, растущий во мне,
опять буду смеяться
и каждый день на мгновение возвращаться к мыслям о тебе
- Artist:Bebe