Sick Of You [Greek translation]

Ξέρεις ότι τα παραμύθια δεν γίνονται πραγματικότητα

όχι όταν πρόκειται για σένα

ανοίγομαι για πρώτη φορά

και να είσαι σίγουρος ότι θα 'ναι η τελευταία

και είμαι εντάξει με το να ξαπλώνω κάτω

είναι Σάββατο βράδυ και μένω σπίτι

αισθάνομαι καλά για πρώτη φορά

πέρασε λίγος καιρός από την τελευταία φορά

θα σε χαιρετάω για ''αντίο'' όταν εσύ θα λες ''γεια''

Βαρέθηκα τις άγρυπνες, ατέλειωτες νύχτες

απλά δεν με νοιάζει ποιός είχε άδικο ή δίκιο

βαρέθηκα τις φήμες και τα άλλοθι

με έσχισες, θα σε κόψω σε κομμάτια

τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ

βαρέθηκα όλα τα μικρά σου ψέματα

τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ

βαρέθηκα όλα τα κορίτσια στο πλευρό σου

αυτό που δεν ξέρεις είναι το πόσο

τέλεια νιώθω που σε άφησα να φύγεις

Σχετικά με το παιχνίδι σου, είναι τόσο αντιληπτό

ξέρεις ότι είμαι υπερβολικά καλή για σένα

προχωράω στην επόμενη φορά

πέταξα τα σκουπίδια και θα είμαι μια χαρά

με τον χρόνο να αναπολεί

θα συνειδητοποιήσεις ότι σου λείπει αυτό

είσαι στο μυαλό μου για τελευταία φορά

και περισσότερο από ότι ήσουν κάθε περασμένη φορά

θα σε χαιρετάω για ''αντίο'' όταν εσύ θα λες ''γεια''

Βαρέθηκα τις άγρυπνες, ατέλειωτες νύχτες

απλά δεν με νοιάζει ποιός είχε άδικο ή δίκιο

βαρέθηκα τις φήμες και τα άλλοθι

με έσχισες, θα σε κόψω σε κομμάτια

τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ

βαρέθηκα όλα τα μικρά σου ψέματα

τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ

βαρέθηκα όλα τα κορίτσια στο πλευρό σου

αυτό που δεν ξέρεις είναι το πόσο

τέλεια νιώθω που σε άφησα να φύγεις

Είμαι πιο χαρούμενη μόνη μου

κατεβάζω τις φωτογραφίες σου και θα πετάξω

εκείνες τις αναμνήσεις έξω από την πόρτα,

σε βαρέθηκα, σε βαρέθηκα τόσο πολύ

βαρέθηκα όλα τα μικρά σου ψέματα

Βαρέθηκα τις άγρυπνες, ατέλειωτες νύχτες

απλά δεν με νοιάζει ποιός είχε άδικο ή δίκιο

βαρέθηκα τις φήμες και τα άλλοθι

με έσχισες, θα σε κόψω σε κομμάτια

τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ

βαρέθηκα όλα τα μικρά σου ψέματα

τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ

άρα συνεχίζω με τη ζωή μου

Τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ

σε βαρέθηκα τόσο πολύ, ω ω

τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ, σε βαρέθηκα τόσο πολύ

σε βαρέθηκα τόσο πολύ, ω ω

αυτό που δεν ξέρεις είναι το πόσο

τέλεια νιώθω που σε άφησα να φύγεις

• Artist:Selena Gomez
• Album:A Year Without Rain (2010)