Si tu peux lire en moi [1971] [Russian translation]

Если прочтёшь меня

История слишком грустна

Несчастного призрака

Что заперт в особняке

В сторожевой башне

Призрачного замка

С цепями на ногах

Тот заключённый - я

Чтобы там свободу мне отдать

Тебе нужно прийти и спасать

Если прочтёшь меня

История слишком грустна

Из романов бульварных

Что есть на перронах вокзальных

Читая страницу любовной тоски

Это я там, внутри

Чтобы слёзы вызывать

Ты не станешь дальше читать

Ты не в силах прочесть до конца

Как комедиант - уйти

К реальности

Отыграна пьеса

Когда снова включают свет

Никого на пустой сцене нет

Декорация та же там

Но любовь мертва

И завтра её не сыграть

Если прочтёшь меня

История слишком грустна

Несчастного призрака

Что заперт в особняке

В сторожевой башне

Призрачного замка

Ты его не извлекла

История окончена

Когда снова включают свет

Никого на пустой сцене нет

Декорация та же там

Но любовь мертва

И завтра её не сыграть

• Artist:Joe Dassin