Si tú supieras [German translation]
Si tú supieras [German translation]
Wenn du wüsstest, dass die Erinnerung an dich
Mich liebkost wie der Wind
Dass mein Herz keine Worte
Gefunden hat, dir zu sagen,
Wie gewaltig das ist, was ich empfinde
Wenn du wüsstest, wie jede Faser
Meines Körpers sich nach dir sehnt,
Wie die Erinnerung an dich meine Seele erzittern lässt,
Wenn ich hier in meiner Brust deine Gegenwart spüre
Komm und lass deine Liebe mich erfassen
Diesen Schmerz zu lindern, dich nicht zu haben
Meine Klagen von deinen Liebkosungen auszulöschen
Tausend neue Rosen in deinem Bauch auszusäen
Komm und lass mich deine Liebe spüren
Dass in jedem meiner Küsse mein Leben sei
Und sich jener Sturm der Vergangenheit lege,
Dass die ganze Welt nicht genug sei
Um dich zu lieben
Wenn du wüsstest, dass diese Leere wie ein
Schrei ist, der im Schweigen zerschellt,
Diese Leere, dich nur im Traum zu haben,
Während das Herz mich aufruft,
Dein Herr zu sein
Wenn du wüsstest, wie in deinen Augen
Meine Sehnsüchte ausbluten
Wenn sie mich betrachten ohne zu wissen, dass ich fast
Sterbe, um dich die Leidenschaft, die in mir ist, spüren zu lassen
Komm und lass mich deine Liebe spüren
Die wieder sich verlieben zu lassen ich maßlos bereit bin
Lösch ein für alle Mal aus meinem Leben
All die Tränen, die jede Nacht, die ohne
Deine Küsse vergeht, meine Klageecke bewohnen
Wenn du wüsstest, dass diese Leere wie ein
Schrei ist, der im Schweigen zerschellt,
Diese Leere, dich nur im Traum zu haben,
Während das Herz mich aufruft,
Dein Herr zu sein
Komm und lass mich deine Liebe spüren
Dass in jedem meiner Küsse mein Leben sei
Und sich jener Sturm der Vergangenheit lege,
Dass die ganze Zeit nicht genug sei
Um dich zu lieben
Wenn du wüsstest
- Artist:Alejandro Fernández
- Album:Me estoy enamorando