Si jamais j'oublie [Latvian translation]

Atgādini man šo dienu un šo gadu

Atgādini man kāds bija laiks

Un ja es to esmu aizmirsusi

Tu vari mani sakratīt

Un ja mani pārņem vēlme aiziet

Ieslēdz mani un izmet atslēgu

Iepotē no jauna

Atgādini kâ mani sauc

[Piedziedājums:]

Ja kādreiz es aizmirstu šīs naktis, ko esmu izbaudījusi

Ģitāras un kliedzienus

Atgādini man, kas es esmu

Kāpēc es dzīvoju

Ja kādreiz es ņemu kājas pār pleciem

Ja kādreiz es mūku

Atgādini man, kas es esmu

Un to ko, es sev biju apsolījusi

Atgādini man manus vistrakākos sapņus

Atgādini man šīs asaras uz maniem vaigiem

Un ja es esmu aizmirsusi

Kâ man patika dziedāt...

[Piedziedājums:]

Ja kādreiz es aizmirstu šīs naktis, ko esmu izbaudījusi

Ģitāras un kliedzienus

Atgādini man, kas es esmu

Kāpēc es dzīvoju

Ja kādreiz es ņemu kājas pār pleciem

Ja kādreiz es mūku

Atgādini man, kas es esmu

Un to ko, es sev biju apsolījusi

* * *

Atgādini man, kas es esmu

Ja kādreiz es ņemu kājas pār pleciem

Ja kādreiz es mūku

Atgādini man, kas es esmu

Un to ko, es sev biju apsolījusi

[Piedziedājums:]

Ja kādreiz es aizmirstu šīs naktis, ko esmu izbaudījusi

Ģitāras un kliedzienus

Atgādini man, kas es esmu

Kāpēc es dzīvoju

Atgādini man šo dienu un šo gadu...

• Artist:Zaz
• Album:Sur la route (2015)