Vollmond [French translation]

Viens, ferme les yeux, crois-moi,

Nous allons voler au-dessus de la mer.

Je suis tellement malade de ton amour

Qui s'est saoulé avec mon sang.

Le jour disparaît

Tu retires et jettes ta robe.

Tu m'as allumé avec ta lumière blanche.

Toi, ma femme du soir,

Avec tes cheveux de racines et ton visage d'animal.

Et mes yeux sont toujours grands ouverts

Quand dans la nuit

Une telle Lune apparaît pour moi.

Viens, ferme les yeux...

Les arbres poussent en mai.

Qui voudrait être seul ?

Mais aujourd'hui dans la douce lumière

Tu es si nue et chaude.

Bouche contre bouche, pendant toute la longue nuit

La Lune brillante décrit son cercle.

Sur le sol

Repose ta robe blanche.

Viens, ferme les yeux...

• Artist:In Extremo