שני שושנים [Shney Shoshanim] [English translation]

**TWO ROSES**

I'll sing you an ancient song,

I'll sing you a tune about a rose

A song from way back when

two roses, two roses.

It was long ago that day,

one was white, the other red.

Children of one garden, like two brothers,

grew leaves, grew thorns.

The time came, the morning a pale shade

the white opened its eyes,

the evening came and the day went down

the red one closed its eyes.

And in the nights, in the nights

winds blew in them slightly.

How they sprouted until one rose,

the hand that picked one rose,

and it isn't known until today -

the white or the red.

All that's known's that the remaining one

its heart is broken, its heart is broken.

A song from way back when

two roses, two roses.

It was long ago that day,

one was white, the other red.

• Artist:Ofra Haza
• Album:Atik Noshan