שקופים [Shkufim] [Russian translation]

Эмоции меня переполняют даже без слов,

Но если говорить, то лучше начистоту.

Просто собери всё, что было разбросано,

Отпусти нас обоих, и уходи.

Не буду доводить до конца, пока ты не срезана.

Колючки останутся красивыми,

До недавнего времени они были полями.

Никаких секретов больше, мы у всех на виду.

Со временем пламя угасло, вот только тебя никуда не деть.

Даже когда меньше пылает, огонь всегда есть.

Ты и я, возможно, заслуживаем лучшего,

Но, пока что, давай будем благодарны за то, что есть.

Ветер треплет лодку без парусов,

И на горизонте берегов не видно,

Потому что мир уже утонул в море.

Только мы вдвоём у всех на виду.

Мои слова слетают со страницы.

Хочу вырвать тебя из сердца.

Конечно, это будет больно.

Мои нервы на пределе,

Люди видят тебя со мной

И всё происходящее между нами.

Мы оба понимаем, насколько мы у всех на виду.

Без извинений, что я могу поделать,

Эта твоя колкость задела меня.

После каждого поцелуя будет пощечина,

Долгое молчание, а затем три слова: «Я тебя люблю».

Бурей несясь, я прибегу к тебе обратно,

Будем смеяться вместе по всем правилам.

Всю жизнь меня сдерживают,

Но почему мы у всех на виду?

Мои слова слетают со страницы.

Хочу вырвать тебя из сердца.

Конечно, это будет больно.

Мои нервы на пределе,

Люди видят тебя со мной

И всё происходящее между нами.

Мы оба понимаем, насколько мы у всех на виду.

Конечно, это будет больно.

Мои нервы на пределе,

Люди видят тебя со мной

И всё происходящее между нами.

Мы оба понимаем, насколько...

Мы у всех на виду.

Эмоции меня переполняют даже без слов,

Но если говорить, то лучше начистоту.

• Artist:Keren Peles