新市街 [Shinshigai] [English translation]

Welcome to a silvery world

To this towering metal box

You might not remember it

But I was a hero

You can't find your memories

Even in the lost articles center

You're full of secrets

They will increase in number any time soon

There is no need to lend or borrow joy

The gigantic secret of the shaking earth

Springs, motors, cylinders

Irregular bolts

Overlapping comb and pins

Make the earth quiver

Now that the music box has started playing, you can go ahead

That place is a stage

Now that the music box has started playing, you can go ahead

Let's dance until the morning comes

Springs, motors, cylinders

Irregular bolts

Overlapping comb and pins

Make the earth quiver

Now that the guinea pigs have ran away, look

The revolver starts revolving

Now that the guinea pigs have ran away, you can go ahead

And pull the trigger

• Artist:People In The Box
• Album:Family Record