Shine [Serbian translation]

Stavi povez na oči,

obuci usku haljinu

i pođi sa mnom ove tajanstvene noći.

Otvori oči.

Prati naše zvezde na naslikanom nebu.

Ostavićemo svet iza nas.

Učimo da letimo.

Navikli smo da se provlačimo.

Zaboravi slike sa TV ekrana.

Ukrašćemo vizije koje čuvaš za svoje snove.

Možeš da me pokreneš.

Bio sam slep, a onda sam ugledao svetlost

Moj anđeo je došao u sjajno belom.

Sijaj za mene.

Visiš sa konopca prosečnosti

napregnutog tvojim osećanjem nesigurnosti.

Možeš sijati za mene.

Neko mora da sija za mene.

Teško da ne možeš da sijaš za mene.

Prati naše zvezde na naslikanom nebu.

Ostavićemo svet iza nas.

Učimo da letimo.

Navikli smo da se provlačimo.

Zaboravi slike sa TV ekrana.

Ukrašćemo vizije koje čuvaš za svoje snove.

Možeš da me pokreneš.

Visiš sa konopca prosečnosti

napregnutog tvojim osećanjem nesigurnosti.

Možeš sijati za mene.

Neko mora da sija za mene.

Teško da ne možeš da sijaš za mene.

Neko mora da sija za mene.

• Artist:Depeche Mode
• Album:Exciter (2001)