She's Only 18 [Portuguese translation]

Ela só tem dezoito anos

Não gosta dos Rolling Stones

Ela pegou um atalho

Para ser mais velha

Ela está sempre de mau humor

E tem uma irmãzinha pequena

Um cheiro de adolescente rebelde

E uma meia calça

Esse programa de entrevista

Está vazando de uma silhueta

Ela disse 'e então, cara, é hora de molhar os dedinhos'

Sua caçada perde a força

Quando você não tem dinheiro pra comprar um cigarro

A última vez que eu te vi

Você estava gritando

Toma essa

Jogou o mundo debaixo dos seus pés

E direto da cabeça

O livro do amor vai

Ficar rindo muito depois de você ter morrido

E o que foi dito foi

Faça um jogo com todas as mentes brilhantes do mundo

Que a luz se acenderá

Eu ouvi algum funk

Na ativa de novo

Para encolher a sua cabeça

É o que eu recomendo

É o seu jeito de ser

Tipo um Frankenstein

Naquele pinho solitário

Você vai ser minha

Dá pra perceber que você joga

Esse seu vudu em mim

Você fica com purpurina no rosto na boate

Eu confiei meu amor em você

Sem tempo de perceber a besteira

A última vez que eu te vi

Você estava gritando 'ressuscite'

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:Stadium Arcadium (2006)