She Believes [In Me] [Romanian translation]

În timp ce ea se pregătea de culcare

Eu stăteam târziu în noapte fredonând cântecele mele

Şi uneori nopţile erau atât de lungi

Şi e bine că sunt în sfârşit acasă

Singur, singurel

În timp ce ea visa

Îi atingeam faţa argintie uşor

Vedeam visele alunecând-ui spre cer

Se trezea la sărutul meu, îi spuneam că e în regulă

Şi o îmbrăţişam

Iar ea credea în mine

Nu voi şti vreodată ceea ce vedea în mine

I-am spus cândva, dacă era prietena mea,

Puteam să schimb lumea, cu cântecele mele

Dar m-am înşelat.

În timp ce ea aşteapta

Mă întrebam ce a rănit-o atât de tare

Ceea ce îmi spun în acest drum singuratic

De ce mă tot învârt prin jur şi nu mă întorc acasă

Locul de unde aparţin

În timp ce ea plângea

Pentru că ştia că inima mea e ruptă în două

Sunt sfâşiat când mă gândesc la câte lucruri aş fi putut să fac

Ea merita totul şi i-aş da, o dacă aş putea

Dumnezeule, dragostea ei este adevărată

Pentru că ea credea în mine

Nu voi şti vreodată ceea ce vedea în mine

I-am spus cândva, dacă era prietena mea,

Puteam să schimb lumea, cu cântecele mele

Dar m-am înşelat.

Dar ea a crezut în mine

Şi astfel plec încercând să fiu loial

Întotdeauna va rămâne în inima mea

Şi sper, şi mă rog,

Că îmi voi găsi drumul, voi găsi o cale

În timp ce ea hotărăşte...

În timp ce ea hotărăşte, pentru mine

• Artist:Ronan Keating
• Album:Turn It On (2004)