Shakespeare [French translation]

Je t'ai vu là-bas, si beau

Tu t'es arrêté et as fixé du regard, si magique

Ensuite tu m'as demandé le nom

Et nous avons pris un train vers les quartiers résidentiels

Avant que tu partes, tu te lèves pour aller

Je voudrais savoir

Aimes-tu bien Shakespeare ? Jeff Buckely ?

Regarder des films le dimanche ?

Aimes-tu bien embrasser quand il pleut ?

Faire des grimaces dans la gare ?

Aimes-tu bien, je dois le savoir

Qu'aimes-tu bien ? Avant que tu partes

On marchait ensemble vers chez moi, si merveuilleux

Il commence à neiger, c'est incroyable

On marche maintenant dans ma rue

Et tu te tourne lentement vers moi

T'es à 81centimètres de mes lèvres

Mais avant que nous fassions ceci

Aimes-tu bien Shakespeare ? Jeff Buckely ?

Regarder des films le dimanche ?

Aimes-tu bien embrasser quand il pleut ?

Faire des grimaces dans la gare ?

Aimes-tu bien, je dois le savoir

Qu'aimes-tu bien ? Avant que tu partes, oh, oh

Montre-moi le lieu d'où tu viens

Et les lieux dont tu rêves

Je veux savoir tout ce que tu es

Mais avant que nous atteignions ce point

Qu'aimes-tu bien ? Je dois le savoir

Qu'aimes-tu bien ? Avant que tu partes

Aimes-tu bien Shakespeare ? Jeff Buckely ?

Regarder des films le dimanche ?

Aimes-tu bien embrasser quand il pleut ?

Faire des grimaces dans la gare?

Car moi, j'aime bien Shakespeare, Jeff Buckely

Regarder des films le dimanche

Aimes-tu bien embrasser quand il pleut ?

Faire des grimaces dans la gare?

Aimes-tu bien, ouais, ouais, ouais, ouais

1. Littéralement ''trois pouces'' ≈ 7,5 centimètres ≈ 8 centimètres

• Artist:Miranda Cosgrove
• Album:Sparks Fly (2010)