Shake You Up [German translation]
Shake You Up [German translation]
Kannst du bitte die Musik ein bisschen aufdrehen?
Da, Da,
Da-Da-Da-Da,
Da, Da, Da
Töte mich
(Hah, Hah, Hah, Hah)
Es braucht eine Menge um mich zu töten
(Hah, Hah, Hah, Hah)
(Oooh, Ah)
Rückblick
(Hah, Hah, Hah, Hah)
Zerbrochene Flaschen in einem Müllsack
(Hah, Hah, Hah, Hah)
(Oooh, Ah)
Der Rausch
(Der Rausch)
wenn du am Fallen bist
Ich spüre
(Ich spüre)
wenn ich mich an alles erinnere
Ich betete
(Ich betete)
dass ich dich nie wieder sehen werde
Aber jetzt stehst du,
nur einen Inch DE EN von meinem Gesicht,
und dein Tropfen von Verrücktheit ist alles,
was ich schmecken kann,
aber was du nicht weißt ist,
dass ich aus der Dunkelheit heraustrat,
Ich weiß genau,
wie ich dich umhaue,
dich umhaue
Aber jetzt stehst du,
nur einen Inch DE EN von meinem Gesicht,
und dein Tropfen von Verrücktheit ist alles,
was ich schmecken kann,
aber was du nicht weißt ist,
dass ich aus der Dunkelheit heraustrat,
Ich weiß,
wie ich dich umhaue,
dich umhaue
(Ah, Ah)
(Da-Da-Da-Da)
Dich umhaue
(Ah, Ah)
(Da-Da-Da-Da)
Dich umhaue
Beobachte es
(Hah, Hah, Hah, Hah)
Oh,
wie gut es sich anfühlt dies zu tun
(Hah, Hah, Hah, Hah)
(Oooh, Ah)
Wie du es tatest
(Hah, Hah, Hah, Hah)
Der Unterschied ist,
dass du es verdienst
(Hah, Hah, Hah, Hah)
(Oooh, Ah)
Der Rausch
(Der Rausch)
Ich habe die Macht heute Abend
Und du
(Und du)
bist auf der verlierenden Seite
Aber ich werde
(Aber ich werde)
nie vergessen,
wie du mich heruntergerissen hast
Aber jetzt stehst du,
nur einen Inch DE EN von meinem Gesicht
(Oooh)
und dein Tropfen von Verrücktheit ist alles,
was ich schmecken kann
(Oooh)
aber was du nicht weißt ist,
dass ich aus der Dunkelheit heraustrat
(Oooh)
Ich weiß genau,
wie ich dich umhaue,
dich umhaue
(Oooh)
Aber jetzt stehst du,
nur einen Inch DE EN von meinem Gesicht
(Oooh)
und dein Tropfen von Verrücktheit ist alles,
was ich schmecken kann
(Oooh)
(Schmecken)
aber was du nicht weißt ist,
dass ich aus der Dunkelheit heraustrat
(Oooh)
Ich weiß,
wie ich dich umhaue,
dich umhaue
(Oooh)
(Ah, Ah)
(Da-Da-Da-Da)
Dich umhaue
(Oooh)
(Ah, Ah)
(Da-Da-Da-Da)
Dich umhaue
Wie fühlt es sich an?
Wie fühlt es sich an das Opfer zu sein?
Wie fühlt es sich jetzt an?
(Fühlt)
Ich weiß,
denn du hast es mir angetan
Oooh,
Yeaaah,
Yeaaah
Aber jetzt stehst du,
nur einen Inch DE EN von meinem Gesicht
(Yeaaah)
(Oooh)
und dein Tropfen von Verrücktheit ist alles,
was ich schmecken kann
(Hooo)
(Oooh)
aber was du nicht weißt ist,
dass ich aus der Dunkelheit heraustrat
(Dunkelheit)
(Oooh)
Ich weiß genau,
wie ich dich umhaue,
dich umhaue
(dich umhaue)
(Oooh)
Jetzt streckst du aus,
um meine Hand zu nehmen
(um meine Hand zu nehmen)
(Oooh)
Du weißt nicht,
dass du auf Treibsand stehst
(Oooh)
(Auf Treibsand)
Ich habe von den Besten gelernt,
deshalb weiß ich
(Oooh)
genau
wie ich dich umhaue
(wie ich dich umhaue)
dich umhaue
(Oooh)
Ich werde dich
(Ah, Ah)
dich umhauen
(Da-Da-Da-Da)
Werde dich umhauen
(Ich werde dich)
Ich werde dich
(Ah, Ah)
dich umhauen
(Da-Da-Da-Da)
dich umhauen
(Dich)
Ich werde dich,
dich umhauen,
Werde dich umhauen
(Ich werde dich)
Ich werde dich,
werde dich,
werde...
(Yeaaah)
DE. a. b. c. d. e. Ein Inch ist eine Maßeinheit und genau 2,54cm.EN. a. b. c. d. e. An Inch is a unit of measurement and exactly 2,54cm.
- Artist:Leona Lewis
- Album:Glassheart (2012)