Shady Lady [Portuguese translation]

Fostes meu superstar

Mas não é o que és

Fostes meu super-herói

Desde que vivi em sua sombra

Cada passo que dei

Não me trouxe nada

Mas eu continuo viva

E agora mudo minha vida

Com um desejo indomável

Ninguém sabe quem sou

Mas eu não ligo

Vou te queimar

Dama sombria — nocautearei como um trovão

Estás pronto? Te farei imaginar

Rolando parado — vou te fazer tremer

Meu coração queima

Dama sombria — nocautearei como um trovão

Estás pronto? Te farei imaginar

Rolando parado — vou te fazer tremer

Meu coração queima

Apenas olhe pra mim

E por dentro verás

Tudo que eu mantive escondido

Há algo que eu aposto

Mas se arrependerás

Não sou mais sua

Eu virei mais uma página

Eu pertenço ao palco

Querido, não me chame de querida

Dama sombria — nocautearei como um trovão

Estás pronto? Te farei imaginar

Rolando parado — vou te fazer tremer

Meu coração queima

(Dama sombria)

(Dama sombria)

Eu quero acender seu fogo e te abandonar

Sou uma nova estrela que você nunca conheceu

Eu quero acender seu fogo e te abandonar

Sou uma nova estrela que você nunca conheceu

(Dama sombria)

(Estás pronto?)

• Artist:Ani Lorak
• Album:Eurovision Song Contest Belgrade 2008