Seviyorum seni [Romanian translation]

Te iubesc așa ca pe pâinea presărată cu sare,

Ca presărată cu sare,

Noaptea, cu fierbințeli în suflet mă trezesc,

Lipindu-mi buzele de robinet,

Ca și când aș bea apă.

Ori de câte ori mă gândesc la tine,

O gazelă coboară să bea apă,

Cât timp iarba crește, te văd, trandafirul meu.

În fiecare dimineață, în fiecare seară cu tine,

O fărâmă de măslină verde,

O fărâmă de mare albastră mă cuprinde.

Gândindu-mă la tine, plantez un trandafir

În locurile atinse de mâinile tale,

Dau apă cailor,

Iubesc mai mult munții, trandafirul meu,

În fiecare seară cu tine,

O fărâmă de măslină verde,

O fărâmă de mare albastră mă cuprinde...

• Artist:Onur Akın