September Morn [Romanian translation]

Rămâi doar o vreme,

Rămâi şi lasă-mă să te privesc!

A trecut atât de mult, greu te-am cunoscut

Stând în uşă.

Stai cu mine o vreme,

Vreau doar să-ţi vorbesc,

Am călătorit jumătate de drum în jurul lumii,

Ca să ne regăsim.

Dimineaţă de septembrie -

Am dansat până ce noaptea,

A devenit o nouă zi.

Doi îndrăgostiţi jucând scene,

Din nişte piese romantice.

Dimineaţa de septembrie,

Încă mă face să mă simt în acel fel.

Priveşte ce ai făcut,

De ce ai devenit o fată matură?

Te mai aud plângând

Într-un colţ al camerei tale.

Şi iată cât de departe am ajuns.

Atât de departe de unde obişnuiam să fim.

Dar nu aşa departe că am uitat

Cum a fost înainte.

Dimineaţă de septembrie-

Îţi aminteşti

Cum am dansat în acea noapte afară?

Doi îndrăgostiţi jucând scene,

Din nişte piese romantice.

Dimineaţa de septembrie,

Încă mă face să mă simt în acel fel.

Dimineaţă de septembrie -

Am dansat până ce noaptea,

A devenit o nouă zi.

Doi îndrăgostiţi jucând scene,

Din nişte piese romantice.

Dimineaţa de septembrie,

Încă mă face să mă simt în acel fel.

Dimineaţă de septembrie -

Am dansat până ce noaptea,

A devenit o nouă zi.

Doi îndrăgostiţi jucând scene,

Din nişte piese romantice.

Dimineaţa de septembrie,

Încă mă face să mă simt în acel fel.

Dimineaţa de septembrie,

Încă mă face să mă simt în acel fel.

• Artist:Neil Diamond
• Album:September Morn 1979