Seni Kaybettiğimde [Uzbek translation]

Sensiz kechgan har bir daqiqam, har bir soniyam

Qanchalar og'ir, qanchalar sekin

Sen bilan bo'lganimda esa suv kabi oqib ketardi

Vaqtga kuchim yetmasdi ne edi bu zamon?

Dunyoni bersalar ham foydasiz, endi sen yo'qsan

Yo'llar nega kerak senga eltmasa?!

Yonimda bo'lsang-u ne foyda sevmasang

Kunduz nega kerak quyoshim sen bilan qolsa?!

Seni yo'qotganimda ko'rdim

Bulbulni jim etgan

motam gulimni ham so'ldirdi

Seni yo‘qotganimda ko'rdim

Bu qandayin azobki, o'ldim..., o'ldim.

Sensiz bo'lganim har bir yer, har bir ko'cha begona

Go'yoki tashlandiq ular, tark etilgan

Yakka-yolg'iz qolgach anglarkan inson

Dudoqlarda so'zlar so'ylanmas bo'lib muhrlangan.

Dunyoni bersalar ham foydasiz, sen yo'qsan

Yo'llar nega kerak senga eltmasa?!

Yonimda bo'lsang-u ne foyda sevmasang

Kunduz nega kerak quyoshim sen bilan qolsa?!

Seni yo‘qotganimda ko'rdim

Bulbulni jim etgan

motam gulimni ham so'ldirdi

Seni yo‘qotganimda ko'rdim

Men endi zulmatdaman, quyoshimni so'ndirdi.

Seni yo‘qotganimda ko'rdim

Bulbulni jim etgan

motam gulimni ham so'ldirdi

Seni yo‘qotganimda ko'rdim

Men endi zulmatdaman, quyoshimni so'ndirdi

Seni yo‘qotganimda ko'rdim

Bulbulni jim etgan

motam gulimni ham so'ldirdi

Seni yo‘qotganimda ko'rdim

Bu qandayin azobki, o'ldim..., o'ldim...

• Artist:Pera