Sen o przyszłości [Belarusian translation]

Па вачах тваіх бачу, што ты хочаш пайсьці

Я баялася гэтага дня, сэрца крычыць - вярніся!

Розум ведае лепш, на гэтай планеце ўжо

Не варта кахаць

Канец ігры, з нас дастаткова, мы трапілі ў аўт

Бо такі лёс чакае міліярды пар

Бо гэтым сёньня дыхае зямля

Хаос, пустэча, страх!

Абуджаеш мяне пацалункам

Сканчаецца благі

І сканчаецца благі

Сон пра будачыню

Вочы адкрываю сумна

Сьвет памірае

Бо сьвет памірае

Яму не хапае любові..

Наша лодка ўплывае ў больш хуткую плынь

Ўсё меней мы маем хвілін, каб паразмаўляць -паглядзі

Увесь наш дыялог - гігабайты лухты

Шум, няма дасягальнасьці

Твой бляск, мой гнеў, твой страх, мой спеў

За рукі, наперад, вось чаго я хачу!

Абуджаеш мяне пацалункам

Сканчаецца благі

І сканчаецца благі

Сон пра будачыню

Вочы адкрываю сумна

Сьвет памірае

Бо сьвет памірае

Яму не хапае любові..

Увесь гэты свет падае з сіл, калі сканчаецца каханьне

Ужо толькі ты маеш такую моц, абудзі мяне, калі ласка!

Ратуй яго!

Абуджаеш мяне пацалункам

Сканчаецца благі

І сканчаецца благі

Сон пра будачыню

Вочы адкрываю сумна

Сьвет памірае

Бо сьвет памірае

Яму не хапае любові..

Вочы адкрываю сумна

Сьвет памірае

Бо сьвет памірае

Яму не хапае любові..

• Artist:Sylwia Grzeszczak
• Album:Sen o przyszłości