Secret Combination [Lithuanian translation]

Ar tu matai?

Ar tu matai, kad tu turi atrasti mane;

Kas darosi blogai, kuomet aš verkiu,

Arba ko aš noriu, kuomet šypsausi?

Ar tu jauti?

Ar tu jauti, kad aš nesu maža mergaitė?

Tu nesuprasti manęs

Ir visų vaidmenų, kuriuos mėgstu atlikti.

Mano slapta kombinacija - paslaptis tau,

Pasitelk savo vaizduotę; tai nelengva, bet aš - tikra.

Mano slapta kombinacija - berniuk, tu turi smarkiai pasistengti,

Kad laimėti/pasiekti tikslą mano širdies viduryje. (2x)

Atversta knyga,

Atversta knyga - ką gi, atsiprašau, aš [tokia] nesu.

Kartais elgiuosi kaip ledi,

Kartais - moteris, kartais - kūdikis.

Mano slapta kombinacija - paslaptis tau,

Pasitelk savo vaizduotę; tai nelengva, bet aš - tikra.

Mano slapta kombinacija - berniuk, tu turi smarkiai pasistengti,

Kad laimėti/pasiekti tikslą mano širdies viduryje. (2x)

Mano slapta kombinacija - paslaptis tau,

Pasitelk savo vaizduotę; tai nelengva, bet aš - tikra.

Mano slapta kombinacija - berniuk, tu turi smarkiai pasistengti,

Kad laimėti/pasiekti tikslą mano širdies viduryje,

Kad laimėti/pasiekti tikslą mano širdies viduryje.

• Artist:Kalomira
• Album:Eurovision Song Contest Belgrade 2008