Se è vero che ci sei [Spanish translation]

A veces miro el mar,

este eterno movimiento,

pero dos ojos son pocos para este inmenso

y comprendo que estoy solo

y paseo por el mundo

pero me doy cuenta de que dos piernas no son suficientes

para recorrerlo una y otra vez.

Y si es cierto que tú estás ahí

hazme una señal mi amor

necesito compartir

todo esto contigo.

Algunas veces miro el cielo

sus misterios y sus estrellas

pero son demasiadas las noches que he pasado sin ti

para intentar contarlas.

Y si es cierto que tú estás ahí

voy en busca de tus ojos

que nunca he buscado nada

y quizá nunca haya tenido nada.

Es un mensaje para tí,

te estoy llamando,

te estoy buscando,

estoy solo y lo sabes,

es un mensaje para tí,

estoy inventándote

antes de que cambie la luna

y de que sea primavera...

Y si es cierto que estás ahí

con tus ojos y con tus piernas

yo sería capaz de recorrer el mundo

y de mirar ese inmenso,

pero si es cierto que tú estás ahí

ahuyenta la soledad de este hombre

que ha entendido su límite en el mundo.

Es un mensaje para tí,

estoy llamándote,

estoy buscándote,

estoy solo y lo sabes,

es un mensaje para tí,

estoy inventándote

antes de que cambie la luna

y de que sea primavera.

Algunas veces miro el mar,

este eterno movimiento,

pero dos ojos son pocos para este inmenso

y comprendo que estoy solo.

• Artist:Biagio Antonacci
• Album:Il mucchio (1996)