Scream My Name [Spanish translation]

(Estrofa 1)

Peleas a puñetazos, noches largas, volviendo tarde a casa,

no puedo dormir, me mantengo despierta,

paso por las retransmisiones en directo de la televisión

yo diría que, por ahora, soy feliz.

(Pre-estribillo)

Me encanta cuando estoy haciendo el paripé,

cuando puedo encajar balas al corazón,

estoy jodiendo mi final feliz,

pero puedo encajar balas al corazón.

(Estribillo)

Respirando amor y violencia, nací en el escenario.

Ahora corre por mis venas, sí, ya sabes lo que quiero decir.

Cuando esté muerta y enterrada, ¿cantarán sobre mi?

Muerta y enterrada, ¿gritarán mi nombre?

Grita mi nombre.

(Estrofa 2)

Despierta, turno de guardia, y estoy aburrida.

Ejercicios nocturnos con pistolas, demasiado intenso,

no me atrevo a dejar que nadie me importe.

Soy suciedad, soy hielo, ¿está mal eso?

(Pre-estribillo)+(Estribillo x2)

(Estribillo x2)

• Artist:The Hunger Games: Mockingjay, Part 1 (OST)
• Album:The Hunger Games: Mockingjay, Part 1