Schopenhauer [French translation]

Dies ist ein wundervolles Lied, ein bißchen hirnlos, aber schön

ein wirklich zauberhaftes Lied, man kann es hören, aber nicht sehen

Drum sei nicht traurig, sondern lache und sei froh

und freu dich über die Musik aus deinem Radio

Wir singen hier ein schönes Lied, 100% jugendfrei

kein Wort von Sex oder Gewalt - Diese Zeiten sind vorbei

Wir singen nicht mehr über schmutzige Sachen

ich bitte Sie, das würden wir doch nie im Leben machen...

Schlechtgelaunte Zeitgenossen könnten uns an dieser Stelle

Vorhaltungen machen, wegen fehlendem Niveau

doch darauf sind wir vorbereitet - sozusagen präpariert -

und wir reagieren so:

(Rap:)

SCHOPENHAUER, HEGEL, WITTGENSTEIN, (x2)

Rapper und Popper sind so rot (x2)

JEAN-PAUL SARTRE (x2)

SCHOPENHAUER, HEGEL, WITTGENSTEIN, (x2)

HEIDEGGER, SOKRATES,

NIETZSCHE...BUUUH (x2)

und Beate Uhse...

Gleich sind die drei Minuten um, so langsam wird es wirklich eng

und darum hören wir jetzt auf mit diesem schönen Schlußrefrain

Der tut keinem Menschen weh, der geht richtig schön ins Ohr

und es kommt nicht mal was von Flachlegen drin vor:

bababah..(schubidubischubibuschubibuhschibuh)

• Artist:Die Ärzte
• Album:Die Bestie in Menschengestalt