Saydım [Hungarian translation]
Saydım [Hungarian translation]
Éjszakáról-éjszakára hangodra ébredek,
Azt hittem ott vagy, ezért kinyújtottam kezem.
Nem rád vagyok mérges, hanem magamra,
Amiért elmentél.
Nem hívtalak, de kezem a telefonért nyúlt,
Nem kérdeztelek, de szívem mellett még mindig itt a tiéd is.
Nem tudtam újra átölelni derekadat,
Ahogy elmentél.
Számoltam, hogy hány nap telt el,
Számoltam, hogy hány éjszaka ért véget,
Számoltam, minden nap egyforma, gyere vissza,
Ha akarod, gyere vissza,
Ha akarod, gyere vissza.
(Én akarom, hogy visszagyere.)
Éjszakáról-éjszakára hangodra ébredek,
Azt hittem ott vagy, ezért kinyújtottam kezem.
Nem rád vagyok mérges, hanem magamra,
Amiért elmentél.
Nem hívtalak, de kezem a telefonért nyúlt,
Nem kérdeztelek, de szívem mellett még mindig itt a tiéd is.
Nem tudtam újra átölelni derekadat,
Ahogy elmentél.
Számoltam, hogy hány nap telt el,
Számoltam, hogy hány éjszaka ért véget,
Számoltam, minden nap egyforma, gyere vissza,
Ha akarod, gyere vissza.
(Én akarom, hogy visszagyere.)
- Artist:Ogün Sanlısoy
- Album:O Gün (2004)