Sabrás [German translation]

Du wirst wissen,

dass die Zeit

nicht spurlos an mir vorrüberging,

was es zwischen uns gab,

ist so zu Staub zerfallen.

Und auch wenn ich die Lichter deiner Stimme

jemals wieder sehen sollte,

würde ich nicht mehr zurückgehen,

nie mehr, nie mehr.

Der Schnee, der gefallen ist,

wird bald schmelzen,

Stückchen dieser Liebe,

bis er zu Raureif wird.

Und die Zeit wird heilen,

und die Zeit wird lindern,

aber die Zeit wird mich dich

nie vergessen lassen, Geliebter.

Sag mir, warum hat

meine Liebe zu dir

mir so viel Liebe gebracht,

mich so glücklich gemacht,

mir so viel Schmerz bereitet.

Und wo ist es nur geblieben,

was wir waren, du und ich,

als ich mich hier trennte

von dir, von mir?

Ich will gar nicht daran denken,

was aus mir wird,

wenn du nicht mehr da bist, Geliebter,

wenn du nicht hier bist,

ich werde lauter Meerwasser weinen,

wenn du nicht neben mir schläfst,

aber das habe ich doch auch schon,

als du noch da warst.

• Artist:Bebe
• Album:Un pokito de rokanrol