Sa jeunesse [Portuguese translation]

Sua juventude

Quando se tem

Entre suas mãos

Essa riqueza

Ter vinte anos

E amanhãs

Cheios de promessas

Quando o amor se debruça sobre nós

Para nos oferecer suas noites brancas

Quando se vê

Longe diante de si

Rir a vida

Embelezada de esperança

Rica de alegrias

E de loucuras

Deve-se beber até a embriaguez

Sua juventude

Pois todos os instantes

De nossos vinte anos

São contados

E jamais voltam

O tempo perdido

Nos encara

E passa

Geralmente em vão

Esticamos as mãos

E nos arrependemos

É tarde demais

Sobre nosso caminho

Nada para

Não se pode guardar sem cessar

Sua juventude

Antes de sorrir deixamos a infância

Antes de saber a juventude se vai

Ela parece tão curta que é uma grande surpresa

E antes que a possamos compreender, deixamos a existência

Quando se tem

Entre suas mãos

Essa riqueza

Ter vinte anos

E amanhãs

Cheios de promessas

Quando o amor se debruça sobre nós

Para nos oferecer suas noites brancas

Quando se vê

Longe diante de si

Rir a vida

Embelezada de esperança

Rica de alegrias

E de loucuras

Deve-se beber até a embriaguez

Sua juventude

Pois todos os instantes

De nossos vinte anos

São contados

E jamais voltam

O tempo perdido

Nos encara

E passa

Geralmente em vão

Esticamos as mãos

E nos arrependemos

É tarde demais

Sobre nosso caminho

Nada para

Não se pode guardar sem cessar

Sua juventude...

• Artist:Charles Aznavour
• Album:Aznavour, sa jeunesse