Рябина алая [Ryabina alaya] [English translation]

Стрелками на запястье мы измеряем наши дни,

Только у них нет власти и не вернутся к нам они.

Я от тебя не скрою, слёзы давно похитил лёд,

Лишь соберу иглою ягод последний хоровод.

Рябина алая распята ниткою бус,

Рябину алую держу в руке, ну и пусть.

Покрыта инеем и сладким соком весны,

Любовь без имени, а нелюбовь без вины.

Рябина алая остудит сердце моё,

И в воду талую я опускаю её.

Ручьями синими пускай уносят года,

Любовь без имени мне не вернут никогда.

Стрелками на запястье мы измеряем наши дни,

Только у них нет власти и не вернутся к нам они.

Перечеркни начало, не допиши последний слог,

Знаешь, не ждёт финала пересеченье двух дорог.

Рябина алая распята ниткою бус,

Рябину алую держу в руке, ну и пусть.

Покрыта инеем и сладким соком весны,

Любовь без имени, а нелюбовь без вины.

Рябина алая остудит сердце моё,

И в воду талую я опускаю её.

Ручьями синими пускай уносят года,

Любовь без имени мне не вернуть никогда.

Никогда, никогда.

• Artist:Irina Bilyk