Ruf In Den Wind [Chinese translation]

我即是风

攀过万里高山

摩其巅峰

一路美景尽观

我即是风

作响于树梢间

阵阵风声

伴随青叶片片

我即是风

激起重重巨浪

且令沧海

怒冲岩壁之上

我即是风

突破层层边界

打破各国

之间一切界限

我即阴风

悄然潜入贵宅

夜深时分

顷刻熄灭烛台

我即清风

飞过万顷良田

阴霾散时

层云密布满天

我即狂风

吹满面面船帆

激起巨浪

再折弯桅杆

我即暴风

狂怒之至

丧失理智

且道我之所在

且道我之所见

且道汝之所感

且道我之所行

若尔等听到自己的名字

那便是我在啸呼

当尔等的旗帜飘扬之时

那便是我在吹拂

尔等若胆敢诅咒我

警告在此：

尔等必将遭到

咒语的力量反噬！

且看我之所言

且看我之所为

且感我之所在

且感汝之所感

且听我之所言

且听我之猜测

且看我之所为

且向风中看去

且如我

化作疾风一阵！

• Artist:Equilibrium
• Album:Sagas (track 11)