Rudolph the Red-Nosed Reindeer [Romanian translation]

Îi ştiţi pe Dasher şi Dancer şi Prancer şi Vixen,

Comet şi Cupid şi Donner şi Blitzen,

Dar vă amintiţi de cel mai celebru ren dintre toţi?

Rudolf, renul cu nasul roşu

Avea un nas foarte lucios

Şi de l-ai fi văzut

Chiar ai fi zis că străluceşte.

Toţi ceilalţi reni

Râdeau de el şi-l porecleau,

Nu-l lăsau niciodată pe bietul Rudy

Să se joace cu ei.

Şi atunci, într-o zi ceţoasă de ajun,

Moşul a venit să-i spună:

„Rudolf cu nasul tau atât de strălucitor

N-ai vrea să-mi luminezi calea în noaptea asta?”

Şi atunci cât de mult l-a iubit renul

Când strigau de bucurie:

„Rudy, renul cu nasul roşu

O să rămâi în istorie.”

Rudolf, renul cu nasul roşu

Avea un nas foarte lucios

Şi de l-ai fi văzut

Chiar ai fi zis că străluceşte.

Toţi ceilalţi reni

Râdeau de el şi-l porecleau,

Nu-l lăsau niciodată pe bietul Rudy

Să se joace cu ei.

Şi atunci, într-o zi ceţoasă de ajun,

Moşul a venit să-i spună:

Rudolf cu nasul tau atât de strălucitor

N-ai vrea să-mi luminezi calea în noaptea asta?

Şi atunci cât de mult l-a iubit renul

Când strigau de bucurie:

„Rudy, renul cu nasul roşu

O să rămâi în istorie.”

Eu sunt Daher, eu sunt Dancer, eu, Prancer, eu, Vixen,

Eu sunt Comet, eu, Cupid, eu, Donner, eu, Blitzen,

Eu sunt Rudolf, renul cu nasul roşu.

• Artist:Bing Crosby