Rude [Hungarian translation]

Szombat reggel kiugrok az ágyból

Felkapom a legjobb öltönyöm

Beszállok a kocsimba és úgy hajtok mint egy forma 1es pilóta

El egészen hozzád

Bekopogok az ajtódon a szívemmel a kezemben

Hogy megkérdezzelek

'Mert tudom hogy egy régi módi ember vagy, igen

Enyém lehet a lányod életem végéig?

Mondj igent, mondj igent mert tudnom kell

Te azt mondod hogy sosem kapom meg az áldásod míg élek

Nincs szerencséd, barátom, de a válaszom 'Nem'

Miért kell ilyen gorombának lenned?

Nem érzed azt, hogy én is ember vagyok?

Miért kell ilyen gorombának lenned?

Amúgy is el fogom venni őt.

El fogom venni ezt a lányt

Amúgy is el fogom venni őt

Feleségül veszem

Igen, mindegy hogy mit mondasz

Feleségül veszem

És egy család leszünk

Miért kell ennyire

Gorombának lenned?

Utálom ezt tenni, de nem hagysz más választást.

Nem tudok nélküle élni

Szeress vagy utálj, de mindketten

Ott fogunk állni az oltár előtt

Vagy el fogunk menni messzire

Egy másik galaxisba, te jól tudod

Hogy ő szerelmes belém

Bárhova eljön velem.

Enyém lehet a lányod életem végéig?

Mondj igent, mondj igent mert tudnom kell

Te azt mondod hogy sosem kapom meg az áldásod míg élek

Nincs szerencséd, barátom, de a válaszom még mindig 'Nem'

Miért kell ilyen gorombának lenned?

Nem érzed azt, hogy én is ember vagyok?

Miért kell ilyen gorombának lenned?

Amúgy is el fogom venni őt.

El fogom venni ezt a lányt

Amúgy is el fogom venni őt

Feleségül veszem

Igen, mindegy hogy mit mondasz

Feleségül veszem

És egy család leszünk

Miért kell ennyire

Gorombának lenned?

Gorombának lenned?

Enyém lehet a lányod életem végéig?

Mondj igent, mondj igent mert tudnom kell

Te azt mondod hogy sosem kapom meg az áldásod míg élek

Nincs szerencséd, barátom, de a 'Nem' még mindig 'Nem'.

Miért kell ilyen gorombának lenned?

Nem érzed azt, hogy én is ember vagyok?

Miért kell ilyen gorombának lenned?

Amúgy is el fogom venni őt.

El fogom venni ezt a lányt

Amúgy is el fogom venni őt

Feleségül veszem

Igen, mindegy hogy mit mondasz

Feleségül veszem

És egy család leszünk

Miért kell ennyire

Gorombának lenned?

Miért kell ennyire

Gorombának lenned?

Miért kell ilyen gorombának lenni?

• Artist:Magic!
• Album:Don't Kill The Magic