Romance [German translation]

Refrain:

Diese Worte, voller Romantik,

wie ein Morgen, der lächelt,

das ist eine Liebe, die beginnt

im Frühling von Paris.

Paris, das niemandem gehört,

ist für dich, wenn du es willst.

Mein Freund, ich gebe es dir,

dieses Geschenk, es ist für uns zwei.

Refrain: s.o.

Willst du, dass die Straßen meiner Stadt

von Cafés gesäumt werden,

wo die Tage ruhig vorbeiziehn

und die Mädchen mit aufgelösten Haaren?

Refrain: s.o.

Die Liebenden gehen umher,

sie schauen sich an, entzückt.

Mein Freund, du bist es, den ich liebe.

Das Glück, es ist für das (ganze) Leben.

Refrain: s.o.

• Artist:Juliette Gréco