Rock'n'roll za kućni savet [Greek translation]

Όταν ακούω καλά κομμάτια,

μου ανεβαίνει ο ρυθμός,

για τους γείτονες ποιος νοιάζεται ακόμη,

το ράδιο ανεβάζω πιο ψηλά.

Η σπιτική συμβουλή με στοιχειώνει,

όλοι με μισούν ως τα βάθη της ψυχής,

λένε πως φτάνουν οι φωνές του

και πως οι τοίχοι θα καταρρεύσουν.

Μα εγώ ανεβάζω ακόμη πιο ψηλά,

φυσικά κι αυτοί ακούνε

και ξεβιδώνουν τις ασφάλειες

και αποσυνδέουν το ρεύμα μου.

Μα έχουν ακόμη πρόβλημα

σαν μαζί μου να τους πολεμάει,

εναντίον μου δεν υπάρχει γιατρειά

επειδή έχω τρανζίστορ.

Οι γείτονες θα με χτυπήσουν

εξαιτίας της εκκωφαντικής ροκ εν ρολ,

αναφέρουν την οικογένειά μου,

με διώχνουν, που να πάρει!

• Artist:Riblja Čorba
• Album:Kost u grlu