Retrato em Branco e Preto [Romanian translation]

Cunosteam deja pasii acestei strazi

Stiu ca nu va duce la nimic

Cunosteam secretele sale pe deasupra

Cunosteam deja pietrele drumului

Stiu de asemenea ca acolo jos, singur,

Voi ramane, prea rau

Ce pot eu importiva incântarii

Acestei iubiri pe care o neg atât

Pe care o evit atât

Si totuși,

Revine mereu sa ma vrajeasca

Cu aceleasi tristeti si vechi fapte

Ca, intr-un album de portrete,

Persist sa colectionez

Aici, merg din nou ca un idiot

Caut durerea

Ca eu sunt aici sa cunosc

Noi zile triste, nopti clare

Versuri, scrisori, draga mea

Iti voi scrie din nou

Pentru a-ti spune că este păcat

Am pieptul marcat

De amintirile trecutului

Si tu cunosti motivul

Voi colectiona inca un sunet

Un alt portret in alb si negru

Ca sa imi maltratez inima

• Artist:Chico Buarque
• Album:Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)