Resentment [Spanish translation]

Còmo quisiera poder creerte, yo estaría mejor

pero todo lo que me has dicho no coincide

con lo que siento en mi corazón

Hace mucho tiempo amarte fue facíl

Pero ahora mis sospechos sobre ti se multiplicaron

y todo por que tu mentiste

Te doy solo malos ratos

porque no puedo seguir simulando así

no he probado olvidarlo pero

estoy demasiado llena de resentimiento

Parece que no puedo superar como me heriste

No sé como pudiste dar eso a otra chica que no significaba nada

Con todo lo que me diste

Pensaba poder perdonarte y sé que tu cambiaste

Por más que quiero confiar en ti , sé que no va ser lo mismo

y todo porque mentiste

Puede ser que nunca vaya a entender

porqué estoy dando lo mejor de mi

lo intenté pero estoy demasiado llena de resentimiento

Siempre voy a recordar esta sensación de incapacidad

De no poder hacer lo que tu amante podría (pudiera)hacer

y todo porque mentiste

Te amé más que mi vida, más que nunca

Te doné la mejor parte de mi

He vivido de sacrificio

y todo porque mentiste

Lo sé qe ella es fascinante pero yo estaba primero

Fue tu novia por 6 años porque he merecido

ser tratada así por ti

Lo sé que estarás pensando "que le pasa a Bee?"

Lloré demasiado tiempo , que me hiciste?

Yo soy fuerte pero tu me robaste l alma

Lloré y no puedo dejar de llorar

Pudiste decirme que no eras feliz

Lo sé que no querias herirme pero

mira lo que me has hecho

Tengo que mirarla en los ojos y ver que ella es mitad de mi

Como pudiste mentirme

• Artist:Beyoncé
• Album:B'Day (2006)