Rebel Rebel [Swedish translation]

Doo doo doo-doo doo doo doo doo

Doo doo doo-doo doo doo doo doo

Doo doo doo-doo doo doo doo doo

Du har gjort din mamma förvirrad

Hon vet inte om du är tjej eller kille

Hej du, ditt hår är okej

Hej du, vi går ut ikväll

Du gillar mig, och jag gillar allt

Vi gillar dansen och vi ser gudomliga ut

Du älskar band när de spelar hårt

Du vill ha mer och det är fort

De satte ner dig, sa jag hade fel

Din usla sak, du tar på dem

Rebell Rebell, du har spräckt din klänning

Rebell Rebell, dit ansikte är kaos

Rebell Rebell, hur kan de veta?

Heta slampa, jag älskar dig!

Gör inte du?

Doo doo doo-doo doo doo doo doo

Du har gjort din mamma förvirrad

Hon vet inte om du är tjej eller kille

Hej du, ditt hår är okej

Hej du, vi går ut ikväll

Du gillar mig, och jag gillar allt

Vi gillar dansen och vi ser gudomliga ut

Du älskar band när de spelar hårt

Du vill ha mer och det är fort

De satte ner dig, sa jag hade fel

Din usla sak, du tar på dem

Rebell Rebell, du har spräckt din klänning

Rebell Rebell, dit ansikte är kaos

Rebell Rebell, hur kan de veta?

Heta slampa, jag älskar dig!

Gör inte du?

Åh?

Doo doo doo-doo doo doo doo doo

Doo doo doo-doo doo doo doo doo

Rebell Rebell, du har spräckt din klänning

Rebell Rebell, dit ansikte är kaos

Rebell Rebell, hur kan de veta?

Heta slampa, jag älskar dig!

Du har spräckt din klänning, ditt ansikte är kaos

Du kan inte få nog, men nog är inte testet

Du har fått din överföring och energiboll

Du har fått din stickreplik och handfull av Ludes

Du vill vara där när de räknar upp killarna

Och jag älskar din klänning

Du är en ungdomlig succé

För ditt ansikte är kaos

Så hur kan de veta?

Jag sa, hur kan de veta?

Så vad vill du veta?

Katastrofens barn, chi-chi, chi-chi

Vart vill du gå?

Vad kan jag föra för dig? Det ser ut som du varit där med

För du har spräckt din klänning

Ditt ansikte är kaos

Ååh, ditt ansikte är kaos

Ååh, ååh, så hur kunde de veta?

Eh, eh, hur kunde de veta?

• Artist:David Bowie
• Album:Diamond Dogs (1974)